ニュー・シネマ・パラダイス　フィリップ・ノワレ, サルヴァトーレ・カシオ, マリオ・レオナルディ, ジャック・ペラン, アニエーゼ・ナーノ, ジュゼッペ・トルナトーレ(監督)

 11人中11人の方が､｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
 帰らぬ日々について：別バージョンの初回上映版もオススメ
　この映画については、初回上映版を推すファンとこの監督オリジナル版を推すファンに分かれます。どっちも好きな人も勿論いるでしょう。僕は初回版の方を推す立場なので、この監督オリジナル版は60分のエピソードが足されている「別バージョン」という評価をしてますが、「完全版」という作品の完成度を評価するように聞こえる言葉を売り文句にされると、誤解の種があるだろうと思ってます。

　戦中・戦後のTVが家庭に登場する以前、映画館が庶民にとってパラダイスだった時代への郷愁が、主人公（映画監督）の幼少時代や苦い初恋の思い出と並行して語られるこの映画。誰もが涙する映画館の最後のシーンに「戻らぬ時間」を思い、そして畳み掛けられるラストでもう一度映画の素晴らしさを思い出し、大きな感動が与えられます。

　こういう構成を取っている以上、「戻らぬ時間」は辛くても戻ってきてはならないのですが、そのことを再確認するためにだけヒロインと主人公は再会するんですね。やはりこのエピソードはプロデューサーに削られても致し方ないだろうというのが僕の意見です。「時間は戻らない」ということは、それまでに散々描かれてるのですから。

　この映画を見た20代の頃には気づきませんでしたが、この再会のロマンスを挟まずにいられなかったのは、当時20代（！）だった監督の若さのように思います。40手前のオサーンになって自分なりの「戻らぬ時間」を何時の間にか抱えてしまった今になってこの監督オリジナル版を観ると、やっぱりこのエピソードは無い方が「締まる」し、苦さの味がコク深いように思うのです。そして、この苦さがあるから、ラストの感動が深まるのではないでしょうか。
（イッパツマン）

 8人中7人の方が､｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
 素晴らしい音楽と、‘愛’の物語
以前に劇場公開版をレンタルで鑑賞して心を打たれたこともあり、今回完全版を購入しました。
何度観てもモリコーネの音楽やストーリーは素晴らしく、映画への愛が感じられる感動作です。
完全版ということで三時間の作品は観ていて長く感じますが、監督が伝えたい事、語りたい事が詰まってるという意味では興味深いですし、二時間の「劇場公開版」と見比べてみて、監督が作品のどの部分を削ぎおとしたのか、それに伴って主題がどのように変化しているか、を吟味してみるという楽しみ方も面白いですね。


（ＸＨ）

 3人中3人の方が､｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
 泣ける
最初みた公開版でも十分素晴らしいと感じられる作品でしたが、完全版を見ると見かけによらず、最高レベルの映画だとわかります。
長いと感じることもなく、ラストシーンでは何度見ていても涙があふれてきます。
私がベストと言える映画の筆頭です。
（ＩＴ素人）

 6人中5人の方が､｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
 完全版をはじめてみました（ネタばれ？）
劇場版を昔見たときはラストシーンのつなぎ合わせシーンに大泣きした。
あれから20年近く経ち完全版を見て泣いたのは中年になって再会したトトとエレナのシーンだった。
トトは年をとっても美化された思い出のエレナを胸にいだいた、夢の中に生きる男。
エレナは現実を生きて過去は過去の思い出としている女。
アルフレードはトトの性格を考えたうえで、二人を別れさせてたのだろう。
（それが正しいかどうか？だが）
二人の語らい、そして抱擁とキス、過去のメモで元に戻れると思ったトトだが、エレナにあれは一夜の夢だったと告げた。
アルフレードも亡くなり、映画館は壊され、美しい恋の思いでは失い、故郷に自分の居場所がなくなった感じたトトは失意のままローマに帰る。
で、あの有名なラストシーンが流れる。
劇場版と違う感動を感じた。
自分はすべて失ったわけでなかったとトトは理解したんだと私は解釈した。
劇場版と完全版は感想が違うとはこのことか〜。
星ひとつ減らしたのは音楽の一部に音われがあったから。
私のDVDプレイヤーが安物だからか？＾＾；

（魚の目太郎）

 4人中3人の方が､｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
 人生全てが収められている
『ニュー・シネマ・パラダイス』(伊: Nuovo Cinema Paradiso) 　DVD　１９８９イタリア

出来る事なら星をあと2個くらい増やしてもよい。

オリジナル完全版を見た。３時間位あっただろうか。
これまでに見た映画の中で間違いなくベスト５には入る作品である。まったく事前にこの映画の情報を持たずに見始めた。これでもかと言うほどに生老病死という文脈が綴られている。1950年代から80年代、村と都会、少年から青年へ、そして成人して老いていく。個が存在するためには他者が必要な様に、母と子、家族、兄妹、近隣の人々、共同体との係わりの中で時間は止まることなく流れていく。
ただ、その時間の流れに流されないものがあることをこの映画は映し出しているのだ。
おそらくそれが人類を今まで継続させてきたのであろう。おそらくそれは人類だけのものではないかもしれない、あらゆる生物にも存在するのだろう。
誰もが知っているその答えを映像の中でもう一度確認してみることをお勧めしたい。
僕は映画が公開された30歳の時、何を考えていたのだろうと記憶の深層に旅してみたい。


（dream4ever）

 11人中9人の方が､｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
 チャーミングな名作。これから観る人には、まずこちらのバージョンを観てほしい。
本当にひさしぶりの、名作との再会だった。
この作品には３時間近い“完全オリジナル版”もあって、どちらを観るべきか迷われることもあるかと思われるが、個人的にはやはり、まずはこの２時間ちょっとのバージョンから観ることをおすすめする。なんといってもここには“物語を簡潔に語ることの美学”がある。最初に劇場公開されたのはこのバージョンだし、ブルーレイもこちらのバージョンが先に出ている。

それにしても、なんといとおしく、チャーミングな映画だろうか。
登場人物たちの感情の流れ、心の動きが、痛いほどよく「わかる」。
そういったものがていねいに積み重ねられた結果としてあるのが、「もう、どうにでもして…」と（もちろん、いい意味で）言いたくなる、あのラストである。
この作品は映画への、そして映画を愛するすべての人への讃歌だ。
そして、アルフレードのような“人生の師匠”に出逢えたトトは、本当に幸せ者だと思う。

なお「新たにHDテレシネしたマスターに、入念に映像・音声の補修を加えたデジタル・リマスターを使用。映画本篇のみを収録しクオリティを追求。」と書いてあるだけのことはあり、音も画質も十分に美しい（音声はオリジナルのみで、吹替は収録なし）。
この商品が“SUPER HI-BIT EDITION”と呼ばれる所以（ゆえん）である。
（しんのじ）

 2人中2人の方が､｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
 この作品について
非常に感動致しました。
もしかすると、今まで観た映画の最高かも知れません。
エンドロールが終わっても涙が止まりませんでした。
まだの方は是非。

（しばＧ）

 2人中2人の方が､｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
 映画館でも何度もみたけど
映画館に見に行ったけど、やっぱり手元に置いておきたくてDVDを購入してしまった。
暖まりたいときにはコレですね〜☆
（はるさめ）

 12人中11人の方が､｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
 劇場版が好きです
個人的に
完全版は見て後悔しました。（映画に）再会シーンは必要ないと思います。また
無駄なシーンが多いように思います。そして３時間は長すぎます。
この劇場版の良さが分かりました。（映画は）省略の芸術品です。
これほど見る人を魅了する映画音楽は他にありません。
好きな場面はいろりろありますが特に、アルフレードがプリンセスと兵士の話で
トトを諭すところです。

画質は、BSで放送されていたものよりはるかに美しいと思います。もともとマスターが
良いものではないと指摘されている方がいます。そのとおりです。いずれリマスター版
5.1ch音声が登場するのではないでしょうか。そのときはまた購入したいと思います。

画面サイズ ：HDワイドスクリーン（1.66：1）　1920x1080p

チャプター：あり

音声仕様：1. リニアPCM モノラル オリジナル（イタリア語）
　　　　　　2. ドルビーデジタル モノラル オリジナル（イタリア語）

字幕内容 ：日本語,イタリア語


商品詳細に誤りがあるようです。以下、
DTSステレオではありません。
ブリジット・フォッセーは登場しません。

（ベータマックス）

 29人中24人の方が､｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
 振り返った人生を映写する（1層　MPEG-4/AVC　PCMモノラル）
「フィルム」を通しシチリア人たちの過酷な歴史・人生の回顧を、静かにそして多くの明るさを以って投射するこの傑作がBlu-rayで登場した。

長きに渡り語られ魅了し続けている「ニュー･シネマ･パラダイス」。
シチリアの何処までも青い空と海の長回しから始まるが、なんとも鮮やか。
既にネガのリマスターはされいる。時折輪郭が甘くなるシーンがあるが、製作年と欧州作品である事を考えると仕方がない。
箱庭の様なクリーム色の建物、煙草の煙漂うパラダイスでの人々の生々しい描写、そして浅黒い人々の肌等とても良い鮮度であり、胸ぐらを掴まれたように自己投影の旅へといざなわれる。
映画とゆう非現実。そして現実。
ラスト、かつて検閲でカットしたキスシーンの断片を繋げ合わせたものを疲れた中年映画監督であるトトが眺める。ふと振り返る幼少期を、まさに「投射」しているこの場面は全てを語る様である。
「自分のすることを愛せ。子供の時、映写室を愛したように」。
トト（サルヴァトーレ）のあらゆる意味での師匠＝アルフレードの台詞である。

そっと立ち止まり、観た者が自らを投影したとき初めて「Fine」となる。
そんな素敵な作品だ。間違いなく宝物になるだろう。

（【Blu-rayソフト評価Blog】）

 22人中17人の方が､｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
 傑作は何度見ても傑作
「作品の素晴らしさ」では文句なく★５つです。
ただ、この商品については１点マイナスしました。

まず、これは完全版ではありませんのでそれを求めている方はご注意を。
しかし、私はこちらの劇場版の方がぜんぜん好きです。
個人的意見ですが、完全版の追加シーンは余計だと思うんですよね。
無い方がラストシーンで泣けますし。
ただやはり完全版を見たいって方もいると思うので、
追加シーンを別に収録したり、再生時にバージョンを選択すると、
自動的にシーンがカット(追加)されて再生されるなんて、
無理なんでしょうか？
さらに日本語吹替えと英語字幕がありません。
これもどうせなら入れて欲しかったですね。

あと、BDになって映像が鮮やかでキレイになりましたが、
作品のほとんどを占めるトトの回想シーンが、
戦後という昔の設定なのに、キレイ過ぎて若干ウソっぽく見えちゃいました。

しかし、数年ぶりとはいえ、何十回と見ている作品なのに、
最後のシーンに入るところからずっと鳥肌が立ちまくり、
涙がダーダー出てきてしまいました。
やっぱり素晴らしい作品ですね。

まだ見ていない方はこの機会にぜひどうぞ。
（れおきち）

 18人中10人の方が､｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
 青春の回想
この作品では戦後の貧しかった時代に庶民の唯一の娯楽だった映画をテーマに、幼くして戦争で父親を失った少年サルヴァトーレと彼の実質的な父となった映写技師アルフレードとの固い友情が描かれる。ジュゼッぺ・トルナトーレ得意の回想シーンから話が展開するがエンニオ・モリコーネのレトロ調のテーマ音楽もこの物語の背景を効果的に支えている。純粋で向こう見ずな青年が失望の中に故郷シチリアを去ってアルフレードの訃報を聞くまで三十年もの間帰郷しなかったのはアルフレードが別れ際に彼に言った言葉、「俺達の事は忘れろ。おまえがこれからする総ての事を愛せ。ここにはもう帰って来るな。」を馬鹿正直に守り続けたからだ。葬儀の列が広場にさしかかった時、彼は青春時代のシンボルだったあの映画館ニュー・シネマパラダイスがあばら家と化しているのを見る。嘗ての支配人スパッカフィーコは言う。「閉鎖されて六年になります。もうここには誰も来ませんよ。家にはテレビがありビデオがある。もはや映画は単なる夢に過ぎません。」後日彼らは映画館の取り壊しに立ち会う。爆破され、崩れ去っていくニュー・シネマパラダイスを見ながら、彼らは自分達の過去さえも抹消されていくような虚しさを味わったに違いない。オリジナルのイタリア語版では他国語吹き替えでは味わえない醍醐味がある。この台本は翻訳不可能なシチリアやナポリの方言とスラングが飛び交う軽妙な会話で進められていくからだ。尚、今回のブルーレイ版では従来のＤＶＤに比較して画面が一層鮮やかになっている。
（Dolce Vita）

 36人中17人の方が､｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
 Blu-ray Discの価値はないかも
メチャ長〜い完全版が有料放送でも放映される時代に、Blu-ray Discがショートの劇場版で発売されるのはチト疑問。Blu-ray Discでも、いずれ完全版で発売されることになるのかな？画質、音響は映画館並みで、「シネ・パラ」フリークには涙モノだが、私の周りの人は通常のDVDと、あまり価値に差がないと言っている。このような映画ジャンルでは、高画質になったからと言って特に見るべきモノはないと言うことかもしれない。
（rs6）